<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/25/shooting-traditionnel/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/1000035418.jpg</image:loc><image:title>1000035418</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographie-mode-traditionnelle-5-1-1.jpg</image:loc><image:title>Abir assise dans un intérieur traditionnel à Mahdia, jouant du oud vêtue d'une robe rose et dorée.</image:title><image:caption>Abir assise dans un intérieur traditionnel à Mahdia, jouant du oud vêtue d'une robe rose et dorée.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographie-mode-traditionnelle-11-2-1.jpg</image:loc><image:title>Abir portant un sefsari blanc et une tenue traditionnelle tunisienne, devant une porte bleue de Sidi Bou Saïd.</image:title><image:caption>Abir portant un sefsari blanc et une tenue traditionnelle tunisienne, devant une porte bleue de Sidi Bou Saïd.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-famille-amazigh-tente-douz-2.jpg</image:loc><image:title>Une famille amazighe réunie sous une tente à Douz, vêtue de costumes traditionnels et de bijoux.</image:title><image:caption>Une famille amazighe réunie sous une tente à Douz, vêtue de costumes traditionnels et de bijoux.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-jeune-amazigh-douz-2.jpg</image:loc><image:title>Jeune fille amazighe en costume traditionnel, souriant dans le désert près de Douz, sous un large voile rouge bordé de vert et de jaune.</image:title><image:caption>Jeune fille amazighe en costume traditionnel, souriant dans le désert près de Douz, sous un large voile rouge bordé de vert et de jaune.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-famille-amazigh-tente-douz-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard- Grua-Famille-amazigh-tente-Douz</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-the-dar-el-annabi-sidi-bou-said.jpg</image:loc><image:title>Quatre femmes et jeunes filles en costumes traditionnels boivent du thé assises dans la cour de Dar el Annabi à Sidi Bou Saïd.</image:title><image:caption>Quatre femmes et jeunes filles en costumes traditionnels boivent du thé assises dans la cour de Dar el Annabi à Sidi Bou Saïd.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-abir-hammam-mahdia.jpg</image:loc><image:title>Abir sort d'un hammam couverte d'un safsari, dans un décor de faïences colorées à Mahdia</image:title><image:caption>Abir sort d'un hammam couverte d'un safsari, dans un décor de faïences colorées à Mahdia</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-conversation-mosquee-mahdia.jpg</image:loc><image:title>Deux femmes vêtues de tenues traditionnelles discutent devant un bâtiment de la médina de Mahdia.</image:title><image:caption>Deux femmes vêtues de tenues traditionnelles discutent devant un bâtiment de la médina de Mahdia.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-afef-mohamed-kerkennah.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-afef-mohamed-kerkennah</image:title></image:image><lastmod>2026-10-31T20:19:14+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/bernard-grua-photographie/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-photographies.png</image:loc><image:title>bernard-grua-Photographies</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-23.png</image:loc><image:title>bernard-grua- (23)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-jeunes-filles-wakhi-zoodkun.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-31T20:15:19+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/25/shooting-mode-et-beaute/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-yulia-rideau-rouge-hotel-fontush-ivano-frankivsk.jpg</image:loc><image:title>Yulia devant un rideau rouge, Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine</image:title><image:caption>Yulia devant un rideau rouge, Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-yulia-ouverture-rideau-suite-francois-joseph-ivano-frankivsk.jpg</image:loc><image:title>Yulia ouvre les rideaux de la suite François-Joseph dans l’hôtel Fonstush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine</image:title><image:caption>Yulia ouvre les rideaux de la suite François-Joseph dans l’hôtel Fonstush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-yulia-entree-suite-francois-joseph-ivano-frankivsk.jpg</image:loc><image:title>Yulia dans la suite François-Joseph de l’Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk. Le dernier empereur de l’empire d’Autriche-Hongrie est admiré à l’Ouest de l’Ukraine.</image:title><image:caption>Yulia dans la suite François-Joseph de l’Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk. Le dernier empereur de l’empire d’Autriche-Hongrie est admiré à l’Ouest de l’Ukraine.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-yulia-encadrement-suite-francois-joseph-ivano-frankivsk.jpg</image:loc><image:title>Yulia dans l’encadrement de la suite François-Joseph de l’Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk.Le dernier empereur de l’empire d’Autriche-Hongrie est révéré en Ukraine de l’Ouest.</image:title><image:caption>Yulia dans l’encadrement de la suite François-Joseph de l’Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk.Le dernier empereur de l’empire d’Autriche-Hongrie est révéré en Ukraine de l’Ouest.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-ilona-tenue-ukrainienne-hotel-fontush-ivano-frankivsk.jpg</image:loc><image:title>Ilona en tenue ukrainienne, Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine</image:title><image:caption>Ilona en tenue ukrainienne, Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-ilona-bougie-hotel-fontush-ivano-frankivsk.jpg</image:loc><image:title>Ilona tenant une bougie devant un rideau chamoiré, Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine</image:title><image:caption>Ilona tenant une bougie devant un rideau chamoiré, Hotel Fontush d’Ivano-Frankivsk, Ukraine </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-roza-catwalk-louvre-paris.jpg</image:loc><image:title>Catwalk de Roza le long d’un bassin de la pyramide du Louvre, Paris, à l'heure dorée</image:title><image:caption>Catwalk de Roza le long d’un bassin de la pyramide du Louvre, Paris, à l'heure dorée </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-roza-bassin-pyramidon-louvre.jpg</image:loc><image:title>Roza devant le Louvre et un pyramidon du Louvre, Paris, à l’heure dorée</image:title><image:caption>Roza devant le Louvre et un pyramidon du Louvre, Paris, à l’heure dorée </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-roza-arbre-et-seine-paris.jpg</image:loc><image:title>Roza devant la Seine et l’île Saint-Louis à Paris</image:title><image:caption>Roza devant la Seine et l’île Saint-Louis à Paris</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-portrait-serre-roza-paris.jpg</image:loc><image:title>Portrait serré de Roza à Paris</image:title><image:caption>Portrait serré de Roza à Paris</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-31T20:08:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/recits/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-recits.png</image:loc><image:title>bernard-grua-Recits</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-tusion-pamir.jpg</image:loc><image:title>Tusion village in Pamir</image:title><image:caption>Watch the complex irrigation system&#13;
Pamiri people, Tusion, Badakhshan, Tajikistan&#13;
03/08/2013</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-chameaux-tunisie-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-grua-chameaux-tunisie</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-loude-el-feliho-kerkennah.jpg</image:loc><image:title>Bernard-grua-loude-el-feliho-kerkennah</image:title></image:image><lastmod>2026-10-31T19:49:51+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/10/09/photographie-noir-et-blanc/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-grisha-tomtor-iakoutie-moins-50-degres-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Portrait de Grisha à Tomtor, en Iakoutie, par −50 °C, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Portrait de Grisha à Tomtor, en Iakoutie, par −50 °C, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-olesia-san-sebastian-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Portrait d’Olesia à San Sebastián, en Espagne, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Portrait d’Olesia à San Sebastián, en Espagne, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-olya-kyiv-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Portrait d’Olya à Kyiv, en Ukraine, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Portrait d’Olya à Kyiv, en Ukraine, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-olesia-ivano-frankivsk-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Portrait d’Olesia à Ivano-Frankivsk, en Ukraine, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Portrait d’Olesia à Ivano-Frankivsk, en Ukraine, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-berlin-spree-mitte-neige-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>La Spree sous la neige dans le quartier de Mitte à Berlin, en noir et blanc.</image:title><image:caption>La Spree sous la neige dans le quartier de Mitte à Berlin, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-berlin-rue-enneigee-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Rue enneigée à Berlin, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Rue enneigée à Berlin, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-berlin-tiergarten-neige-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Paysage enneigé dans le Tiergarten à Berlin, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Paysage enneigé dans le Tiergarten à Berlin, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-berlin-porte-de-brandebourg-neige-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Porte de Brandebourg sous la neige à Berlin, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Porte de Brandebourg sous la neige à Berlin, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-berlin-kurfurstendamm-velos-neige-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Vélos enneigés sur le Kurfürstendamm à Berlin, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Vélos enneigés sur le Kurfürstendamm à Berlin, en noir et blanc.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-habkern-suisse-noir-blanc.jpg</image:loc><image:title>Paysage enneigé à Habkern, dans l'Oberland bernois en Suisse, en noir et blanc.</image:title><image:caption>Paysage enneigé à Habkern, dans l'Oberland bernois en Suisse, en noir et blanc.</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-31T19:46:48+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/25/shooting-heure-bleue/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-abir-madhia-mille-et-une-nuit-2.jpg</image:loc><image:title>Abir au café El Medina à Mahdia, à l’heure bleue</image:title><image:caption> Abir au café El Medina à Mahdia, à l’heure bleue
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-zermatt-rue-enneigee.jpg</image:loc><image:title>Bahnhofstrasse enneigée et vitrines illuminées, Zermatt</image:title><image:caption>Bahnhofstrasse enneigée et vitrines illuminées, Zermatt</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-heure-bleue-naples-1-1.jpg</image:loc><image:title>Puerto Madero et baie de Naples au crépuscule</image:title><image:caption>Puerto Madero et baie de Naples au crépuscule</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-vesuve-naples.jpg</image:loc><image:title>Vésuve et littoral illuminé du golfe de Naples</image:title><image:caption>Vésuve et littoral illuminé du golfe de Naples
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-cadaques.jpg</image:loc><image:title>Cadaqués, sur la Costa Brava, à l’heure bleue</image:title><image:caption>Cadaqués, sur la Costa Brava, à l’heure bleue
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-puerto-madero-buenos-aires.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-puerto-madero-buenos-aires</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-heure-bleue-chartres-.jpg</image:loc><image:title>Tours de la cathédrale de Chartres</image:title><image:caption>Tours de la cathédrale de Chartres</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-heure-bleue-zermatt-.jpg</image:loc><image:title>Granges et chalets traditionnels sous les sommets enneigés de Zermatt</image:title><image:caption>Granges et chalets traditionnels sous les sommets enneigés de Zermatt</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-heure-bleue-zermatt-1.jpg</image:loc><image:title>Village de montagne enneigé de Zermatt à l’heure bleue</image:title><image:caption>Village de montagne enneigé de Zermatt à l’heure bleue</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-heure-bleue-bosco-gurin.jpg</image:loc><image:title>Village alpin enneigé de Bosco Gurin, Tessin, Suisse</image:title><image:caption>Village alpin enneigé de Bosco Gurin, Tessin, Suisse</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-31T19:45:46+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/contextes/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-sabordage-mistral-makirovka-front-national-kremlin.png</image:loc><image:title>Dossier complet sur la fable du sabordage des Mistral</image:title><image:caption>Dossier complet sur la fable du sabordage des Mistral</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-karakoram-highway.jpg</image:loc><image:title>La Karakoram Highway, prototype du schéma colonial chinois</image:title><image:caption>La Karakoram Highway, prototype du schéma colonial chinois
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-grand-jeu-anglo-russe.jpg</image:loc><image:title>Haute Asie, sur les lieux de confrontation du Grand-jeu</image:title><image:caption>Haute Asie, sur les lieux de confrontation du Grand-jeu</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-symboles-ukrainiens.png</image:loc><image:title>Décryptage des symboles nationaux arborés par la jeunesse ukrainienne</image:title><image:caption>Décryptage des symboles nationaux arborés par la jeunesse ukrainienne</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-tchaika-cosaque.png</image:loc><image:title>La tchaïka cosaque expliquée par Barthélémy Levasseur de Beauplan</image:title><image:caption>La tchaïka cosaque expliquée par Barthélémy Levasseur de Beauplan</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-comprendre-images-lieux-societes-1.png</image:loc><image:title>Comprendre les images, les lieux et les sociétés</image:title><image:caption>Comprendre les images, les lieux et les sociétés</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-stupa-tounka.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Stupa-Tounka</image:title></image:image><lastmod>2026-10-31T19:42:58+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/24/bernard-grua-bout-du-monde/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-iakoutie-maya-yana-maria-fleuve-lena.jpg</image:loc><image:title>Yana-Maria et Maya assises sur le bord du fleuve Léna, près de Iakoutsk, en Iakoutie.</image:title><image:caption>Yana-Maria et Maya sur le fleuve Léna, Sibérie © Bernard Grua
Maya &amp; Yana-Maria — séance photo sur les bords du fleuve Léna, près de Iakoutsk, Sibérie — 27/07/2010 — 21 h 50
Yana-Maria est « Miss Yakutia » et finaliste de « Miss Russia ».
Maya est le modèle de l'entreprise familiale Kierge, le plus important joaillier de Iakoutsk, deuxième capitale mondiale du diamant. </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-iakoutie-maya-yana-maria-soleil-couchant.jpg</image:loc><image:title>Yana-Maria et Maya sur les bords du fleuve Léna au coucher du soleil, près de Iakoutsk.</image:title><image:caption>Or et diamant de Iakoutie | Yana-maria et Maya et le fleuve Léna en Sibérie © Bernard Grua
Maya &amp; Yana-Maria  - séance photo sur les bords du fleuve Lena près de Iakoutsk, Sibérie 27/07/2010 - 21:50
Maya est le modèle de l'entreprise familiale Kierge, le plus important joaillier de Iakoutsk, deuxième capitale mondiale du diamant. Yana-Maria est "Miss Yakutia" et finaliste "Miss Russia"</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-iakoutie-yana-maria-fleuve-lena.jpg</image:loc><image:title>Yana-Maria sur le fleuve Léna au coucher du soleil, près de Iakoutsk, en Iakoutie.</image:title><image:caption>Quand le soleil descend sur le fleuve Léna, Iakoutie, Sibérie © Bernard Grua 
Yana-Maria — 27/07/2010 — Sur le fleuve Léna, près de Iakoutsk
Yana-Maria est « Miss Yakutia » et finaliste de « Miss Russia ».</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-iakoutie-maya-fleuve-lena.jpg</image:loc><image:title>Maya assise sur le bord du fleuve Léna, près de Iakoutsk, en Iakoutie.</image:title><image:caption>Maya — 27/07/2010 — Sur le fleuve Léna, près de Iakoutsk © Bernard Grua
Maya est le modèle de l'entreprise familiale Kierge, le plus important joaillier de Iakoutsk, deuxième capitale mondiale du diamant. </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-iakoutie-maya-yana-maria-binome-dos.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-iakoutie-maya-yana-maria-binome-dos</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-iakoutie-yana-maria-saut.jpg</image:loc><image:title>Yana-Maria au bord du fleuve Léna au coucher du soleil, en Iakoutie.</image:title><image:caption>Les sirènes iakoutes du fleuve Léna, Sibérie © Bernard Grua
Yana-Maria — 27/07/2010 — 22 h 06 au coucher du soleil
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-pakistan-grand-mere-wakhie.jpg</image:loc><image:title>Mme Pari Jahan, grand-mère wakhie, avec son plus jeune petit-fils dans une maison traditionnelle de Zoodkhun, vallée de Chapursan, le 6 août 2018.</image:title><image:caption>Mme Pari Jahan, grand-mère wakhie, avec son plus jeune petit-fils dans une maison traditionnelle de Zoodkhun, vallée de Chapursan, le 6 août 2018. Mme Pari Jahan s'occupe de son plus jeune petit-fils dont la mère, sa belle-fille, est enseignante à l'école le matin et occupée à moissonner dans les champs l'après-midi.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-pakistan-zoodkhun-cuisine.jpg</image:loc><image:title>Enfants dans la cuisine d’une maison traditionnelle wakhie à Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 6 août 2018. Les petits-enfants de Mme Pari Jahan se retrouvent pour le déjeuner.</image:title><image:caption>Enfants dans la cuisine d’une maison traditionnelle wakhie à Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 6 août 2018. Les petits-enfants de Mme Pari Jahan se retrouvent pour le déjeuner. Les petits enfants de Mme Pari Jahan se retrouvent pour le déjeuner. Pour les plus jeunes, l'école se termine à 12h00, pour les plus âgés, elle se termine à 14h00. La fille la plus âgée vient d'arriver avec son uniforme d'école.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-pakistan-zoodkhun-zorina.jpg</image:loc><image:title>Zorina, jeune fille wakhie de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018. Elle est la sœur de Mumtaz.</image:title><image:caption>Zorina, jeune fille wakhie de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018. Elle est la sœur de Mumtaz.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-pakistan-zoodkhun-nurina.jpg</image:loc><image:title>Nurina, jeune fille wakhie de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018.</image:title><image:caption>Nurina, jeune fille wakhie de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018.</image:caption></image:image><lastmod>2026-10-31T14:38:47+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/bernard-grua-photographe-engage/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/03/abdd8-1-1xp-spqym0xf6wiiwr_tq.webp</image:loc><image:title>1*-1xP-spQYM0xf6wIIWR_tQ</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/03/bfaf6-15qruv0mnqcbk8opbq8jg8g.webp</image:loc><image:title>1*5QRUV0MNQCBk8opbQ8JG8g</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-olesia-mistral.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-olesia-mistral</image:title><image:caption>Saint-Nazaire, 22 février 2015. Olesia et les deux Mistrals destinés à la Russie.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-ambassadeur-d-ukraine-oleh-shamshur.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-ambassadeur-d-ukraine-oleh-shamshur</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-photographe-engage.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-engage</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/03/bernard-grua-photographe-documentaire.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-photographe-documentaire</image:title></image:image><lastmod>2026-10-31T14:23:50+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/08/29/bernard-grua-reportage/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-vendredi-saint-ibiza.jpg</image:loc><image:title>Procession du vendredi saint à Ibiza, îles Baléares, Espagne</image:title><image:caption>Procession du vendredi saint à Ibiza, îles Baléares, Espagne</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-soufis-ramada-sidi-bou-said.jpg</image:loc><image:title>Festivités soufie pour la fin du Ramadan à Sidi Bou Saïd, Tunisie</image:title><image:caption>Festivités soufie pour la fin du Ramadan à Sidi Bou Saïd, Tunisie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-enfants-nur-el-gurna-egypte.jpg</image:loc><image:title>Enfants à Nur el Gurna, Louksor Egypte</image:title><image:caption>Enfants à Nur el Gurna, Louksor Egypte </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-brasero-nur-el-gurna-egypte.jpg</image:loc><image:title>Homme devant un brasero à Nur el Gurna, Louksor, Egypte</image:title><image:caption>Homme devant un brasero à Nur el Gurna, Louksor, Egypte</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-yaks-bulunkul-tadjikistan.jpg</image:loc><image:title>Traite des yaks à Bulunkul, 3 740 m, Pamir, Tadjikistan</image:title><image:caption>Traite des yaks à Bulunkul, 3 740 m, Pamir, Tadjikistan</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-souk-caire-egypte.jpg</image:loc><image:title>Souk du Caire, Egypte</image:title><image:caption>Souk du Caire, Egypte</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-pravy-sektor-16-fevrier-2014-kyiv.jpg</image:loc><image:title>Pravy Sektor devant l’hôtel de ville de Kyiv, 16 février 2014, Ukraine</image:title><image:caption>Pravy Sektor devant l’hôtel de ville de Kyiv, 16 février 2014, Ukraine</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-marche-bestiaux-douz-tunisie.jpg</image:loc><image:title>Marché aux bestiaux, Douz, Sud tunisien</image:title><image:caption>Marché aux bestiaux, Douz, Sud tunisien </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-iruya-4000m-andes-argentine.jpg</image:loc><image:title>Bus au col d’Iruya, 4 000 m, Andes, Argentine</image:title><image:caption>Bus au col d’Iruya, 4 000 m, Andes, Argentine</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-gaucho-la-rural-buenos-aires.jpg</image:loc><image:title>Gaucho à La Rural, Buenos-Aires, Argentine</image:title><image:caption>Gaucho à La Rural, Buenos-Aires, Argentine </image:caption></image:image><lastmod>2026-09-14T14:09:51+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/24/shooting-famille-maternite-anniversaire/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-event-5.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Event (5)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-event-4.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Event (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-event-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Event (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-event-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Event (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-event-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Event (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-famille-4.jpg</image:loc><image:title>Bernard-grua-photographe-famille (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-famille-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-grua-photographe-famille (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-famille-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-grua-photographe-famille (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-famille-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-grua-photographe-famille (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-family-shooting-v.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Family-Shooting-V</image:title></image:image><lastmod>2026-09-13T10:55:58+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/25/photographie-mariage-album/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-57photographie-9-mariage-paris-1.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-57photographie-9-mariage-paris (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-56photographie-8-mariage-paris.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-56photographie-8-mariage-paris</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-2photographie-2-mariage-paris.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-2Photographie-2-Mariage-Paris</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-1photographie-1-mariage-paris-1.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-1photographie-1-mariage-paris (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/paris-mariage.png</image:loc><image:title>Paris-Mariage</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/aven-mariage.png</image:loc><image:title>Aven-Mariage</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/armor-mariage.png</image:loc><image:title>Armor Mariage</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/argoat-mariage.png</image:loc><image:title>Argoat Mariage</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/mariage-argoat-18.jpg</image:loc><image:title>Mariage-Argoat (18)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/mariage-argoat-17.jpg</image:loc><image:title>Mariage-Argoat (17)</image:title></image:image><lastmod>2026-09-13T10:13:17+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/09/08/siberie-iakoutie-baikal-froid-extreme/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-gricha-cheval-givre-tomtor-iakoutie.jpg</image:loc><image:title>Gricha et son cheval couverts de givre par -50 ⁰C, Tomtor, Iakoutie, Sibérie</image:title><image:caption>Gricha et son cheval couverts de givre par -50 ⁰C, Tomtor, Iakoutie, Sibérie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-taltsy-village-traditionnel-baikal.jpg</image:loc><image:title>Taltsy, un village de contes et de légendes russes, Baïkal, Sibérie, Russie</image:title><image:caption>Taltsy, un village de contes et de légendes russes, Baïkal, Sibérie, Russie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-moto-baikal-gele.jpg</image:loc><image:title>En moto sur le lac Baïkal gelé, Sibérie, Russie</image:title><image:caption>En moto sur le lac Baïkal gelé, Sibérie, Russie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-jument-tomtor-iakoutie-froid-extreme.jpg</image:loc><image:title>Jument iakoute par -50°C, Tomtor, Iakoutie</image:title><image:caption>Jument iakoute par -50°C, Tomtor, Iakoutie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-cavalier-tomtor-iakoutie-froid-extreme.jpg</image:loc><image:title>Cavalier iakoute et son cheval dans le givre, par -50°C - Tomtor, Iakoutie, Sibérie</image:title><image:caption>Cavalier iakoute et son cheval dans le givre, par -50°C - Tomtor, Iakoutie, Sibérie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-chevaux-tomtor-iakoutie-froid-extreme.jpg</image:loc><image:title>Jeunes chevaux iakoutes par -50°C - Tomtor - Iakoutie - Sibérie</image:title><image:caption>Jeunes chevaux iakoutes par -50°C - Tomtor - Iakoutie - Sibérie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-isba-route-kolyma-iakoutsk-froid-extreme.jpg</image:loc><image:title>Maison givrée par -50°C au début de la route de la Kolyma - Iakoutsk, Sibérie</image:title><image:caption>Maison givrée par -50°C au début de la route de la Kolyma - Iakoutsk, Sibérie</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/09/bernard-grua-cathedrale-iakoutsk-froid-extreme.jpg</image:loc><image:title>Cathédrale de la transfiguration (preobrazhensky) par -25°C, Iakoutsk, Sibérie, Russie 10/12/28 14:01</image:title><image:caption>Cathédrale de la transfiguration (preobrazhensky) par -25°C, Iakoutsk, Sibérie, Russie 10/12/28 14:01</image:caption></image:image><lastmod>2026-09-09T08:29:05+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/26/heure-bleue/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photograph-heure-bleue-14.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photograph-Heure-Bleue (14)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photograph-heure-bleue-13.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photograph-Heure-Bleue (13)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photograph-heure-bleue-8.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photograph-Heure-Bleue (8)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photograph-heure-bleue-7.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photograph-Heure-Bleue (7)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-venise-noir-et-blanc-6.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Venise-Noir-et-blanc (6)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-venise-noir-et-blanc-5.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Venise-Noir-et-blanc (5)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-venise-noir-et-blanc-4.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Venise-Noir-et-blanc (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-venise-noir-et-blanc-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Venise-Noir-et-blanc (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-venise-noir-et-blanc-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Venise-Noir-et-blanc (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-venise-noir-et-blanc-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Venise-Noir-et-blanc (1)</image:title></image:image><lastmod>2026-09-08T17:58:38+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/18/comprendre-les-couleurs-et-symboles-patriotiques-ukrainiens-a-nantes/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/humiliation-russie-4.png</image:loc><image:title>Humiliation russie (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/timbre-navire-russe-1.jpg</image:loc><image:title>timbre-navire-russe-1</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/timbre-navire-russe.jpg</image:loc><image:title>timbre-navire-russe</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-2-bernard-grua-1.jpg</image:loc><image:title>Graslin-Tryzub-220604-2-Bernard-Grua</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-3-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>graslin-tryzub-220604-3-bernard-grua</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-12-bernard-grua-1.jpg</image:loc><image:title>Graslin-Tryzub-220604-12-Bernard-Grua</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-10-bernard-grua-1.jpg</image:loc><image:title>Graslin-Tryzub-220604-10-Bernard-Grua</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-7-bernard-grua-1.jpg</image:loc><image:title>Graslin-Tryzub-220604-7-Bernard-Grua</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-6-bernard-grua-1.jpg</image:loc><image:title>Graslin-Tryzub-220604-6-Bernard-Grua</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2022/06/graslin-tryzub-220604-4-bernard-grua-1.jpg</image:loc><image:title>Graslin-Tryzub-220604-4-Bernard-Grua</image:title></image:image><lastmod>2026-09-08T17:07:18+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/08/29/bernard-grua-medias-et-archives-dengagements/</loc><lastmod>2026-09-02T16:53:26+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/25/fiancailles-love-stories/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-love-stories.png</image:loc><image:title>bernard-grua-love-stories</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-noir-blanc-100-1.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Noir-blanc-100</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard_grua-love-stories.png</image:loc><image:title>Bernard_Grua-Love-stories</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/floukaafefossama-170806-011-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>Love story nautique, Kraten, Kerkennah, 050817</image:title><image:caption>Afef et Ossama, la veille de leur mariage avec la flouka et le canota de Si Ali Jabeur, le père d'Afef.&#13;
Afef s'une longue lignée familiale de marins kerkenniens porte une robe aux couleurs traditionnelles de l'archipel: le rouge et le vert.&#13;
Ossama, de Casablanca, porte le sarouel ainsi que le chapeau de paille traditionnels des habitants et marins de Kerkennah, en l'espèce ceux du grand père d'Afef. La chachia portée, aussi, par Ossama est celle de Faouzi, le frêre musicien d'Afef.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/floukaafefossama-170806-009-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>Love story nautique, Kraten, Kerkennah, 050817</image:title><image:caption>Afef et Ossama, la veille de leur mariage avec la flouka et le canota de Si Ali Jabeur, le père d'Afef.&#13;
Afef s'une longue lignée familiale de marins kerkenniens porte une robe aux couleurs traditionnelles de l'archipel: le rouge et le vert.&#13;
Ossama, de Casablanca, porte le sarouel ainsi que le chapeau de paille traditionnels des habitants et marins de Kerkennah, en l'espèce ceux du grand père d'Afef. La chachia portée, aussi, par Ossama est celle de Faouzi, le frêre musicien d'Afef.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/floukaafefossama-170806-006-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>Love story nautique, Kraten, Kerkennah, 050817</image:title><image:caption>Afef et Ossama, la veille de leur mariage avec la flouka et le canota de Si Ali Jabeur, le père d'Afef.&#13;
Afef s'une longue lignée familiale de marins kerkenniens porte une robe aux couleurs traditionnelles de l'archipel: le rouge et le vert.&#13;
Ossama, de Casablanca, porte le sarouel ainsi que le chapeau de paille traditionnels des habitants et marins de Kerkennah, en l'espèce ceux du grand père d'Afef. La chachia portée, aussi, par Ossama est celle de Faouzi, le frêre musicien d'Afef.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/floukaafefossama-170806-004-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>Love story nautique, Kraten, Kerkennah, 050817</image:title><image:caption>Afef et Ossama, la veille de leur mariage avec la flouka et le canota de Si Ali Jabeur, le père d'Afef.&#13;
Afef s'une longue lignée familiale de marins kerkenniens porte une robe aux couleurs traditionnelles de l'archipel: le rouge et le vert.&#13;
Ossama, de Casablanca, porte le sarouel ainsi que le chapeau de paille traditionnels des habitants et marins de Kerkennah, en l'espèce ceux du grand père d'Afef. La chachia portée, aussi, par Ossama est celle de Faouzi, le frêre musicien d'Afef.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-love-story.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Love-Story</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernar-d-grua-photographe-sidibousaidjpg-23.jpg</image:loc><image:title>Bernar-d-Grua-Photographe-SidiBouSaidjpg (23)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernar-d-grua-photographe-sidibousaidjpg-22.jpg</image:loc><image:title>Bernar-d-Grua-Photographe-SidiBouSaidjpg (22)</image:title></image:image><lastmod>2026-08-31T14:37:36+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/bernard-grua-prestations/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-prestations-photographiques.png</image:loc><image:title>bernard-grua-Prestations-photographiques</image:title></image:image><lastmod>2026-08-31T14:11:27+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com/a-propos/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-maidan.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/bernard-grua-portrait.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-portrait</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/08/kolomyia-260806-1915-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>???????, 6 ?? 7 ?????? 2026 ????</image:title><image:caption>Kolomyia 6 et 7 août 2026</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/12/bernard-grua-photographe-a-propos.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-a-propos</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/a-propos-bernard-grua-photographe-pin-1.png</image:loc><image:title>A-Propos-Bernard-Grua-Photographe-Pin</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/a-propos-bernard-grua-photographe.png</image:loc><image:title>A-Propos-Bernard-Grua-Photographe</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/benard-grua-photographe-orientalisme-1-1.jpg</image:loc><image:title>Benard-Grua-Photographe-Orientalisme (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/benard-grua-photographe-orientalisme-8.jpg</image:loc><image:title>Benard-Grua-Photographe-Orientalisme (8)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/benard-grua-photographe-orientalisme-7.jpg</image:loc><image:title>Benard-Grua-Photographe-Orientalisme (7)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/benard-grua-photographe-orientalisme-6.jpg</image:loc><image:title>Benard-Grua-Photographe-Orientalisme (6)</image:title></image:image><lastmod>2026-08-31T14:06:17+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/26/voyages-appareil-photo/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-argentine-4.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Argentine (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-argentine-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Argentine (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-argentine-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Argentine (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-argentine-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Argentine (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-monts-saian.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Monts-Saian</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-grua-photographe-douz-tunisie-4.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Grua-Photographe-Douz-Tunisie (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-grua-photographe-douz-tunisie-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Grua-Photographe-Douz-Tunisie (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-grua-photographe-douz-tunisie-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Grua-Photographe-Douz-Tunisie (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-grua-photographe-douz-tunisie-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Grua-Photographe-Douz-Tunisie (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-alhambra.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Alhambra</image:title></image:image><lastmod>2026-08-31T13:59:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/20/bernard-grua-peche-aux-poulpes-a-kerkennah/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-scala-el-attaya.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-scala-el-attaya</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-flouka.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-flouka</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-el-attaya-orage.jpg</image:loc></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-flouka-arous.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-fathi-djebel.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-08-31T13:38:57+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2021/05/03/kerkennah-chantiers-chergui-el-attaya/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2021/05/kanota-kerkennah-kraten-170806.jpg</image:loc><image:title>Kanota-Kerkennah-Kraten-170806</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2021/05/peche-aux-poulpes-kerkennah.png</image:loc><image:title>peche-aux-poulpes-kerkennah</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2021/05/floukaafefossama-170908-014-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>Love story nautique, Kraten, Kerkennah, 050817</image:title><image:caption>Afef et Ossama, la veille de leur mariage avec la flouka et le canota de Si Ali Jabeur, le père d'Afef.&#13;
Afef s'une longue lignée familiale de marins kerkenniens porte une robe aux couleurs traditionnelles de l'archipel: le rouge et le vert.&#13;
Ossama, de Casablanca, porte le sarouel ainsi que le chapeau de paille traditionnels des habitants et marins de Kerkennah, en l'espèce ceux du grand père d'Afef. La chachia portée, aussi, par Ossama est celle de Faouzi, le frêre musicien d'Afef.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2021/05/chantier-el-attaya-kerkennah-pin.png</image:loc><image:title>Chantier-el-attaya-Kerkennah-pin</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2021/05/chantier-el-attaya-kerkennah.png</image:loc><image:title>Chantier-el-attaya-Kerkennah</image:title></image:image><lastmod>2026-08-31T11:56:40+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/22/bernard-grua-maisons-pamiries/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/wakhi-kitchen-zoodkhun-1.jpg</image:loc><image:title>wakhi-kitchen-zoodkhun</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-maison-pamirie-tusion.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-maison-pamirie-tusion</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-maison-pamirie-wakhan-tadjikistan.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-maison-pamirie-wakhan-tadjikistan</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/wakhi-kitchen-zoodkhun.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-sost-rue-principale.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zoodkhun-rue-principale.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zoodkhun-vue-d-ensemble.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-zoodkhun-vue-d-ensemble</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zoodkhun-ecolieres-murets.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zoodkhun-muret-pierres-seches.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-passu-batiment-betail.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><lastmod>2026-08-31T10:00:12+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/21/bernard-grua-haute-asie-palimpseste-religieux/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-tadjikistan-vrang-cov.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-tadjikistan-vrang-COV</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-pakistan-chapursan-panja-sha-oston.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-pakistan-chapursan-panja-sha-oston</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-baikal-olkhon.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-baikal-olkhon</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-tadjikistan-vrang.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-tadjikistan-vrang</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-tadjikistan-yamchun.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-tadjikistan-yamchun</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-tadjikistan-qahqaha.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-tadjikistan-qahqaha</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-pakistan-chapursan-panja-sha.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-afghanistan-qala-e-panja.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-pakistan-ganish-mosquee.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-pakistan-ganish-mosquee</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-pakistan-ganish-mosquee-2.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-08-31T10:00:02+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/20/bernard-grua-siberie-tounka-archan/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-badary-radiotelescope-astronomique2.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Badary-Radiotélescope-astronomique2</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-siberie-tounka-nastiya-taya-sources-thermales.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-siberie-tounka-Nastiya-Taya-sources-thermales</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-siberie-tounka-steppe.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-siberie-tounka-steppe</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-siberie-tounka-18.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-siberie-tounka (18)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-siberie-tounka-badary-radiotelescope-solaire.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-siberie-tounka-Badary-radiotélescope-solaire</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-badary-radiotelescope-astronomique.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Badary-Radiotélescope-astronomique</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-siberie-tounka-stupas-du-badkhirkharma-dastan.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-siberie-tounka-Stupas-du-Badkhirkharma-dastan</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-archan-isba-liouvbi-.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Archan-isba-Liouvbi</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-siberie-tounka-betail.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-siberie-tounka-Bétail</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-badary-radiotelescope-solaire-tounka.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Badary-radiotélescope-solaire-Tounka</image:title></image:image><lastmod>2026-08-31T09:59:51+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/20/bernard-grua-la-nuit-de-zoodkhun-devoile-lunivers/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-nuit-de-zoodkhun-covr.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-nuit-de-zoodkhun-1.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-voie-lactee-zoodkhun.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-crepuscule-zoodkhun.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-bout-vallee-chapursan.jpg</image:loc><image:title>BRNantes</image:title><image:caption>BRNantes</image:caption></image:image><lastmod>2026-08-31T09:59:30+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/08/29/bernard-grua-diaporamas-et-videos-de-voyage/</loc><lastmod>2026-08-29T10:18:04+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/24/bernard-grua-saian-alibert-soyots/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-saian-orientaux-alibert-2-2.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-saian-orientaux-alibert (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/batagol-map.png</image:loc><image:title>batagol-map</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-saian-orientaux-sacrifice-1.jpg</image:loc><image:title>Sacrifice aux esprits de la mine de Batagol dans les monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.</image:title><image:caption>Sacrifice aux esprits de la mine de Batagol dans les monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-saian-orientaux-crane-1.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-saian-orientaux-crane</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-saian-orientaux-arbre-1.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-saian-orientaux-arbre</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-saian-munku-sardyk-2.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-saian-munku-sardyk</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/4904140467_9e75dcb93b_n.jpg</image:loc><image:title>4904140467_9e75dcb93b_n</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/batagol.png</image:loc><image:title>BATAGOL</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/4156102601_ff9877b988_z.jpg</image:loc><image:title>Enfant soyot à Ourda Oure, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.</image:title><image:caption>Enfant soyot à Ourda Oure, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-soyots-.jpg</image:loc><image:title>Бадма Дондоков en costume traditionnel soyot, à la mine de Batagol, monts Saïan orientaux, 2008.</image:title><image:caption>Бадма Дондоков en costume traditionnel soyot, à la mine de Batagol, monts Saïan orientaux, 2008.</image:caption></image:image><lastmod>2026-06-25T17:17:32+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/17/bernard-grua-wakhis-wakhan/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-sabeen.jpg</image:loc><image:title>Sabeen, jeune fille wakhi de Passu, dans la vallée de Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, 12 août 2018.</image:title><image:caption>Sabeen, jeune fille wakhi de Passu, dans la vallée de Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, 12 août 2018.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-ak-balik-alichur-yak.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-ak-balik-yurt-alichur.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-ak-balik-zhaikebek-15.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zarburuliuk.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Zarburuliuk</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zarburuliuk-5.jpg</image:loc><image:title>Guli prépare du yaourt sous la yourte, dans le campement d'été kirghize de Zarburuliuk Jailoo, à 4 150 m d'altitude, dans le Pamir tadjik.</image:title><image:caption>Guli prépare du yaourt sous la yourte, dans le campement d'été kirghize de Zarburuliuk Jailoo, à 4 150 m d'altitude, dans le Pamir tadjik.
38°16'57"N  74°28'44"E, Pamir, Tajikistan © Bernard Grua 2011
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zarburuliuk-4.jpg</image:loc><image:title>Des enfants kirghizes s'occupent des agneaux à Zarburuliuk Jailoo, campement d'été situé à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik.</image:title><image:caption>Des enfants kirghizes s'occupent des agneaux à Zarburuliuk Jailoo, campement d'été situé à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik. 38°16'57"N 74°28'44"E, Pamir, Tajikistan © Bernard Grua </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zarburuliuk-3.jpg</image:loc><image:title>Guli et son bébé sous la yourte, dans le campement d'été de Zarburuliuk Jailoo, à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik.</image:title><image:caption>Guli et son bébé sous la yourte, dans le campement d'été de Zarburuliuk Jailoo, à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik.</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-zarburuliuk-2.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Zarburuliuk (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-baktugul.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Baktugul</image:title></image:image><lastmod>2026-06-18T20:07:00+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/17/bernard-grua-maidan-revolution-romantique-revolution-du-sacrifice/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/5376112359_64dfa2ec2a_c_d.jpg</image:loc><image:title>5376112359_64dfa2ec2a_c_d</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/5378194974_42a36b6157_c_d.jpg</image:loc><image:title>5378194974_42a36b6157_c_d</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/14071168313_bd8a281c66_w_d.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/50691461357_11184c5f76_w_d.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/14051572634_d26f591d9b_c_d.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/8364318871_4606bc0a4a_c_d.jpg</image:loc><image:title>MAISON</image:title><image:caption>MAISON</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/image.jpeg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-elena-vyshyvanka.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/nastiyaguillaume_141231_006-1.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-kosmach.jpg</image:loc><image:title>bernard-grua-Kosmach</image:title></image:image><lastmod>2026-06-18T20:06:48+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/17/bernard-grua-maidan-18-fevrier-2014/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1551-maidan-kyiv-1.jpg</image:loc><image:title>Maidan</image:title><image:caption>Photos de Bernard Grua : Maidan, Révolution de la dignité, Kyiv, le 18 février 2014</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-maidan-marinsky.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-maidan-marinsky-2.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-maidan-marinsky-3.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1542-maidan-kyiv-3.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1542-maidan-kyiv-2.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1542-maidan-kyiv-1.jpg</image:loc><image:title>Nantes</image:title><image:caption>Nantes</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1549-maidan-kyiv.jpg</image:loc><image:title>Maidan</image:title><image:caption>Photos de Bernard Grua : Maidan, Révolution de la dignité, Kyiv, le 18 février 2014</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1551-maidan-kyiv.jpg</image:loc><image:title>Maidan</image:title><image:caption>Photos de Bernard Grua : Maidan, Révolution de la dignité, Kyiv, le 18 février 2014</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-260617-1548-maidan-kyiv.jpg</image:loc><image:title>Maidan</image:title><image:caption>Photos de Bernard Grua : Maidan, Révolution de la dignité, Kyiv, le 18 février 2014</image:caption></image:image><lastmod>2026-06-18T20:06:35+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2026/06/18/maidan-la-jeune-fille-au-foulard-rouge/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/bernard-grua-maidan-jeune-fille-au-foulard-rouge.jpg</image:loc><image:title>Jeune fille au foulard rouge devant l’hôtel de ville de Kyiv, pendant la révolution de Maïdan, 16 février 2014.</image:title><image:caption>Jeune fille au foulard rouge devant l’hôtel de ville de Kyiv, pendant la révolution de Maïdan, 16 février 2014.
</image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2026/06/jeune-fille-au-foulard-rouge-bernard-grua.jpg</image:loc><image:title>jeune-fille-au-foulard-rouge-bernard-grua</image:title></image:image><lastmod>2026-06-18T20:06:24+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/2020/09/26/siberie-photographe-portraitiste/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-siberie-monts-saian-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Siberie-Monts-Saian (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-siberie-monts-saian-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Siberie-Monts-Saian (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portraits-4.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portraits (4)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portraits-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portraits (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portraits-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portraits (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portrait.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portrait</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portrait-3.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portrait (3)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portrait-2.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portrait (2)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine-portrait-1.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine-Portrait (1)</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-ukraine.jpg</image:loc><image:title>Bernard-Grua-Photographe-Ukraine</image:title></image:image><lastmod>2026-06-18T20:00:22+00:00</lastmod><changefreq>monthly</changefreq></url><url><loc>https://bernardgrua.com/contact/</loc><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/contact-bernard-grua-photographe-pin.png</image:loc><image:title>Contact-Bernard-Grua-Photographe-Pin</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/phone-bernard-grua-photographe.png</image:loc><image:title>Phone-Bernard-Grua-Photographe</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/contact-bernard-grua-photographe-1.png</image:loc><image:title>Contact-Bernard-Grua-Photographe</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/contact-bernard-grua-photographe-pinterest-1.png</image:loc><image:title>Contact-Bernard-Grua-Photographe-Pinterest</image:title><image:caption>Epinglez-moi dans votre tableau Pinterest "Préparation mariage", "Book", "Photographie famille", "Préparation d'événement", "Portraits" .... </image:caption></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/10/bernard-grua-photographie-phone-gold-grey.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua- photographie-phone-Gold-grey</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographe-contact.png</image:loc><image:title>Bernard-grua-photographe-contact</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/numero-tel-1.png</image:loc><image:title>Numero-tel</image:title></image:image><image:image><image:loc>https://bernardgrua.com/wp-content/uploads/2020/09/bernard-grua-photographie-phone-1.png</image:loc><image:title>Bernard-Grua- photographie-phone</image:title></image:image><lastmod>2020-10-12T10:46:43+00:00</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><priority>0.6</priority></url><url><loc>https://bernardgrua.com</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><lastmod>2026-10-31T20:19:14+00:00</lastmod></url></urlset>
