Portraits du bout du monde

Publié parBernard GruaPublié dansBernard Grua PhotographieÉtiquettes :, , , , , , , ,
Bernard Grua Photographe Nantes peuple du monde, reportages

Documentons la vie de ceux qui vivent au bout du monde. Il existe tant de belles existences ignorées. Ces portraits sont le fruit de rencontres réalisées au fil des voyages et des terrains parcourus du Nord de la Sibérie au Pakistan.

→ Vous recherchez un photographe de terrain pour accompagner un reportage ?

Les Iakoutes de Sibérie

Iakoutie en hiver

Grand-mère de Kirill avec son chien dans un village enneigé près du fleuve Léna, en Iakoutie.
Grisha avec son cheval devant une isba à Tomtor, par −50 °C, en Iakoutie.
Deux vendeuses de poisson de la Kolyma vêtues de vêtements chauds sur le marché de Iakoutsk
Deux femmes vêtues de manteaux de fourrure dans une rue enneigée de Iakoutsk, par grand froid.
Rimma, jeune femme iakoute, sourit devant un paysage enneigé.
Présentatrice de télévision devant des sculptures de glace à Iakoutsk.
Jeunes femmes iakoutes en tenue hivernale assises dans une marchroutka à Iakoutsk.
Katya, jeune femme iakoute, vêtue d'un manteau de fourrure dans un paysage enneigé.

Iakoutie en été

Yana-Maria sur le fleuve Léna au coucher du soleil, près de Iakoutsk, en Iakoutie.
Yana-Maria et Maya assises sur le bord du fleuve Léna, près de Iakoutsk, en Iakoutie.
Maya assise sur le bord du fleuve Léna, près de Iakoutsk, en Iakoutie.
Yana-Maria sur le fleuve Léna au coucher du soleil, près de Iakoutsk, en Iakoutie.
Yana-Maria et Maya sur les bords du fleuve Léna au coucher du soleil, près de Iakoutsk.
Yana-Maria au bord du fleuve Léna au coucher du soleil, en Iakoutie.

À découvrir

→ Récits sur le site

→ Article / publication externe

→ Album complet sur Flickr

Les Ouzbeks

Jeune fille ouzbèke réalisant un suzani, broderie traditionnelle, à Khiva.
Jeune femme ouzbèke assise à côté d’un homme en uniforme militaire, dans un parc de Samarcande.
Jeune femme ouzbèke travaillant sur un métier à tisser traditionnel à Khiva
Deux jeunes femmes ouzbèkes posant ensemble, à Samarcande, l’une tenant un téléphone portable.
Malvud-Opa, originaire d’Urgut, réalisant un suzani, broderie traditionnelle ouzbèke, à Samarcande.
Jeune femme rom ouzbèke, portant un foulard coloré et une robe noire à motifs blancs, souriant devant l'objectif à Boukhara
Homme ouzbek portant une tenue traditionnelle dans les montagnes de Sariasiya, province de Sourkhandaria.
Deux hommes près d’une remorque chargée de bétail sur une route rurale des montagnes de Sariasiya, province de Sourkhandaria.
Homme ouzbek montant un âne dans les montagnes de Sariasiya, province de Sourkhandaria.
Homme ouzbek debout dans un verger, devant un arbre chargé de fruits, montagnes de Sariasiya, province de Sourkhandaria.

À découvrir

→ Album complet sur Flickr

PAMIR

Les Kirghizes du Pamir tadjik

Guli prépare du yaourt sous la yourte, dans le campement d'été kirghize de Zarburuliuk Jailoo, à 4 150 m d'altitude, dans le Pamir tadjik.
Femme kirghize devant une yourte à Bulunkul, dans le Pamir tadjik.
Guli et son bébé sous la yourte, dans le campement d'été de Zarburuliuk Jailoo, à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik.
Des enfants kirghizes s'occupent des agneaux à Zarburuliuk Jailoo, campement d'été situé à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik.
Des enfants kirghizes à dos d'âne près d'une yourte à Zarburuliuk Jailoo, dans le Pamir tadjik. Alt 4 150 m
Femme kirghize avec un yak et un veau à Ak Balik, dans la vallée d'Alichur, à 3 900 m d'altitude sur le plateau du Pamir tadjik, le 8 août 2013.
Zhaikebek sous la yourte à Ak Balik, dans la vallée d'Alichur, à 3 900 m d'altitude sur le plateau du Pamir tadjik, le 9 août 2013.
Gulkan, sœur d'Anara, avec son petit lapin à Zarburuliuk Jailoo, campement d'été kirghize du Pamir tadjik, à 4 150 m d'altitude.
Anara et d'autres jeunes filles ramènent les veaux à leurs mères, descendues des pâturages d'altitude, à Zarburuliuk Jailoo dans le Pamir tadjik.
Enfants kirghizes de Zarburuliuk Jailoo, campement d'été situé à 4 150 m d'altitude dans le Pamir tadjik.

Les Pamiris du Tadjikistan

Enfants d’une famille pamirie très isolée, à 4 080 m d’altitude près du col de Kargush, au Tadjikistan.
Désert salé sans vie entre Alichur et Bulunkul, dans le Pamir tadjik.
Mère et fils d’une famille pamirie très isolée, à 4 080 m d’altitude près du col de Kargush, au Tadjikistan.
Yaks à Bulunkul, dans le Pamir tadjik, à 3 740 m d’altitude, le 30 juillet 2011.
Femme tadjike à Bulunkul, dans le Pamir, à 3 740 m d’altitude, le 30 juillet 2011. Dans le Pamir, les femmes utilisent traditionnellement un foulard pour protéger leur visage du soleil et du vent sec.
Mère préparant le repas, famille pamirie très isolée, à 4 080 m d’altitude près du col de Kargush, au Tadjikistan.
Farzona, fille de Davlatmir, Pamirie de Tusion, dans le Badakhchan, au Tadjikistan, le 3 août 2013.
Muiz et son cousin, petits fils d’Abduraïm, Pamiris de Tusion, dans le Badakhchan, au Tadjikistan, le 3 août 2013.
Abduraim, « l’homme sage », Pamiri de Tusion, dans le Badakhchan, au Tadjikistan, le 3 août 2013.

À découvrir

→ Album complet sur Flickr

LES WAKHIS

Les Wakhis d’Afghanistan

Jeune garçon wakhi sur un toit à Khandud, dans le corridor du Wakhan, Badakhchan, Afghanistan, le 29 juillet 2013.
Jeunes filles wakhi sur le toit de leur maison à Khandud, dans le corridor du Wakhan, Badakhchan, Afghanistan, le 29 juillet 2013.
Mère de famille et enfants wakhis dans le corridor du Wakhan, entre Qazideh et Khandud, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Kiamadin, enfant wakhi, fils de Salahuddin Ismaily et petit-fils du Pir Shah Ismaïl, chef religieux du corridor du Wakhan, à Qala-e Panja, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Agriculteur wakhi travaillant à l’irrigation de ses champs au petit matin à Khandud, dans le corridor du Wakhan, Badakhchan, Afghanistan, le 29 juillet 2013.
Femme wakhi portant un enfant dans le corridor du Wakhan, entre Qazideh et Khandud, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Jeunes bergers wakhis avec leur troupeau dans le corridor du Wakhan, entre Eshkashem et Qazideh, Badakhchan, Afghanistan, le 28 juillet 2013. En arrière-plan, le Pamir tadjik et les sommets de l’Hindu Kush.
Shikriya, enfant wakhi, fille de Salahuddin Ismaily et petite-fille du Pir Shah Ismaïl, chef religieux du corridor du Wakhan, à Qala-e Panja, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Enfants wakhis dans les champs, dans le corridor du Wakhan entre Qazideh et Khandud, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Enfants wakhis s’occupant du bétail familial dans le corridor du Wakhan entre Qazideh et Khandud, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Femme wakhi accompagnant un troupeau de moutons et de chèvres dans le corridor du Wakhan entre Qazideh et Khandud, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Femmes wakhies et burkas à l’entrée du corridor du Wakhan, Ishkashim, Badakhchan, Afghanistan, le 31 juillet 2013.
Un garde forestier de retour d'une mission (Wildlife Conservation Society) le 29 juillet 2013 à Qala-i-Panjah, corridor du Wakhan

À découvrir

→ Album complet sur Flickr

Les Wakhis du Pakistan

Sabeen, jeune fille wakhi de Passu, dans la vallée de Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, le 12 août 2018. Fille de M. Behram Baig.
Afta, femme wakhi, récoltant de l’orge à Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 6 août 2018. Épouse de Dilawar Abbas et enseignante à l’école du village.
Petites filles wakhies participant à la moisson à Zoo Khun, dans la vallée de Chapursan, le 7 août 2018. Elles sont venues voir leur tante Zarmina, qui dresse les meules de bottes d’orge.
Femmes wakhies travaillant dans les champs à Zoo Khun, dans la vallée de Chapursan, Pakistan, le 7 août 2018.
Sabeen et Asiya dans la « jengal » de Passu, vallée de Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, le 12 août 2018. La jengal est une végétation arbustive poussant sur les alluvions près de la rivière.
Jeunes filles wakhies de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, se rendant à la bibliothèque du village après le déjeuner, le 6 août 2018.
Pommiers dans un verger de Passu, Gojal, Gilgit-Baltistan, Pakistan, le 12 août 2018.
Asiya, jeune fille wakhi de Passu, offrant une pomme dans un verger, vallée de Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, le 12 août 2018. Fille de M. Behram Baig.
Tahir Hussain, musicien wakhi de la vallée de Chapursan, jouant du rubab à Passu, Gojal, vallée de Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, le 11 août 2018.
Petite fille wakhie dans un champ de céréales à Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 7 août 2018. Elle vient voir sa tante Zarmina, qui dresse les meules de bottes d’orge.
Kumkum, fille d’Alam Jan Dario, dans la campagne de Zoodkhun, vallée de Chapursan, le 7 août 2018. Elle se rend chez ses cousins en longeant les digues d’irrigation entre les champs.
Sidra Haider BadakhShani, jeune chanteuse wakhi de la vallée de Chapursan, sur scène lors du Passu Face Mela à Passu, le 11 août 2018.
Montage de deux photographies : village de Zoo Khun dans la vallée de Chapursan et pont suspendu de Hussaini sur la rivière Hunza, Gilgit-Baltistan, Pakistan, en août 2018.
Jeune fille wakhi portant une coiffe traditionnelle, à Passu dans la haute vallée de la Hunza, Pakistan.
Montage de trois scènes de la vallée de Chapursan : visite à cheval, passage d’un pont en cours de consolidation et troupeau de yaks, moutons et chèvres venant d’Afghanistan, août 2018.
Nurina et Zorina, jeunes filles wakhies de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018. Elles sont amies et dans la même classe à l’école du village.
Zorina, jeune fille wakhie de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018. Elle est la sœur de Mumtaz.
Nurina, jeune fille wakhie de Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 5 août 2018.
Enfants dans la cuisine d’une maison traditionnelle wakhie à Zoodkhun, dans la vallée de Chapursan, le 6 août 2018. Les petits-enfants de Mme Pari Jahan se retrouvent pour le déjeuner.
Mme Pari Jahan, grand-mère wakhie, avec son plus jeune petit-fils dans une maison traditionnelle de Zoodkhun, vallée de Chapursan, le 6 août 2018.

À découvrir

→ Album complet sur Flickr

Les Soyots de Sibérie

Sacrifice aux esprits de la mine de Batagol dans les monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Долгор Самаева, femme soyote, dans l’estive de Boldokte, monts Saïan orientaux, 2008.
Долгор Самаева préparant un repas dans l’isba d’estive de Boldokte, monts Saïan orientaux, 2008.
Бадма Дондоков en costume traditionnel soyot, à la mine de Batagol, monts Saïan orientaux, 2008.
Aldar, jeune Soyot, surplombant la rivière Irkout, dans les monts Saïan orientaux, Sibérie, 2010.
Troupeau de bovins dans les pâturages de l’estive de Boldokte, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Владимир Самаев, jeune Soyot, jouant avec un chien qui protège le bétail des loups, dans l’estive de Boldokte, monts Saïан orientaux, Sibérie, 2008.
Дамдин Самаев et Арсентий Матханов jouant avec un veau dans l’estive de Boldokte, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Дамдин Самаев jouant avec un chaton dans l’isba de Boldokte, monts Saïan orientaux, 2008.
Enfant soyot à Ourda Oure, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Bator Dondokov, Soyot, sur la piste de Batagol, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Бадма Дондоков, Soyot, sur la piste de Batagol, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Sergey Dondokov, Soyot, au pied du mont Munku Sardik, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2010.
Cavalier soyot et son fils entre l’estive de Boldokte et Sorok, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.
Cavalière soyote et sa fille entre l’estive de Boldokte et Sorok, monts Saïan orientaux, Sibérie, 2008.

À découvrir

→ Récit sur le site

→ Album complet sur Flickr

Prestations : Reportages, Fiançailles, Mariages, Mode et beauté, Famille

Publié par Bernard Grua

Graduated from Paris "Institut d'Etudes Politiques", financial auditor, photographer, founder and spokesperson of the worldwide movement which opposed to the delivery of Mistral invasion vessels to Putin's Russia, contributor to French and foreign media for culture, heritage and geopolitics.

Merci de laisser un commentaire / Thanks for writing a comment